Иногда статьи рождаются не из вдохновения, а из шока. Например — из переписки с одним потенциальным клиентом.
Он написал нам на Авито: «Сколько стоит русификация Land Rover?» И дальше: «А то партнёры ребят, которые привезли мне авто, хотят 150 тысяч. Это вообще нормально?»
Стоп. Сто пятьдесят тысяч? Чего, б***?!
И вот почему реакция именно такая.
Русский язык в Land Rover / Range Rover / Jaguar уже есть с завода
Марки JLR (Jaguar Land Rover) — это не какой-то «серый» китайский автопром, где нужно прошивать каждую кнопку.
В 95% случаев русский язык уже предустановлен заводом и доступен в
– обычном меню:
– мультимедиа,
– приборная панель,
– бортовые настройки,
– помощь водителю.
То есть, чтобы «русифицировать» автомобиль, достаточно… поклацать меню. Вот и всё.
Никаких перепрошивок за 150 тысяч. Никаких магических файлов. Никаких операций на мозге машины.
Так что же тогда люди называют “русификацией”?
Если говорить честно и технически правильно, на автомобилях JLR под этим словом обычно подразумевается:
ЗАГРУЗКА РОССИЙСКИХ НАВИГАЦИОННЫХ КАРТ
И вот здесь уже есть нюансы.
InControl Touch Pro (2017–2021)
Для этой мультимедиа можно установить карты с актуальностью до 2025 года. Это хороший набор: дороги, развязки, камеры — всё работает.
Pivi Pro (2022–н.в.)
К сожалению, пока максимум — карты до 2022 года. JLR перестали активно обновлять российский регион.
Но — даже в таком виде карты полезны.
Зачем вообще нужны российские карты?
Основная причина — распознавание дорожных знаков.
Да-да, именно эта функция зависит от навигационных данных.
Когда у вас нормальные карты:
автомобиль лучше «видит» знаки;
понимает ограничения скорости;
корректно предупреждает о разметке;
и особенно помогает там, где глушат связь.
А в центре Москвы такое, увы, бывает регулярно. И штатная камера знаков реально выручает.
CarPlay, Android Auto и вопрос «А нужны ли мне карты?»
Если вы пользуетесь CarPlay, то:
Яндекс.Навигатор,
Яндекс музыка
2ГИС
становятся основными инструментами для поездок.
То есть оригинальные карты редко кто использует ежедневно. Но функции авто, завязанные на навигацию, без них урезаются — и это важно.
Авто из Кореи: отдельная история про радио
Многие владельцы «корейцев» сталкиваются с ещё одной странностью:
не отображаются названия радиостанций.
Это не баг автомобиля — просто отключён RDS. И мы эту функцию включаем, всё начинает работать как положено.
Итог: русификация JLR — это не развод, а повод быть внимательным
Русификация Land Rover, Range Rover и Jaguar не должна стоить 150 тысяч. Русский язык уже есть в машине.
Что действительно делается:
установка навигационных карт,
активация RDS (для Кореи),
проверка корректности региональных настроек.
Мы много лет работаем с техникой JLR и придерживаемся простого принципа:
честный, прямой, прозрачный подход к каждому клиенту.
Доверяйте свой Land Rover или Jaguar тем, кто знает эти машины от и до, и никогда не разводит клиентов на то, что уже есть «с завода».
Операции с Range Rover и Land Rover, Jaguar |
Цена |
| Облачная диагностика новейших моделей Jaguar, Land Rover, Range Rover | от 7 000 |
| ЧИП – ТЮНИНГ (сильно зависит от года и модели. На RR L460 и RRS L461 – от 70 000) |
от 35 000 |
| Программное удаление EGR/DPF/SCR |
от 15 000 |
| РУСИФИКАЦИЯ приборной панели (если в меню нет русского языка, то 25000руб) |
за спасибо) |
| Обновление карт навигационной системы. Добавление карт России и Европы (без этой опции не работает распознавание дорожных знаков) |
30 000 |
| Разблокировка видео в движении | 10 000 |
| Отключение START/ STOP. | 15 000 |
| Активация LKA(Lane Keeping Assist)/LKW — контроль пересечения разметки. При выезде за полосу, машина вибрирует рулем и по возможности пытается Вас вернуть в полосу, в которой вы ехали. | 15 000 |
| Активация TSR — распознавание дорожных знаков. | 15 000 |
| Активация Dinamic mode режима (тяжелее руль, отклик на педаль газа, подвеска станет пожестче, панель приборов станет спортивной) | 10 000 |
| Автоотпирание при приближении | 10 000 |
| Автозапирание при отдалении | 10 000 |
| Программное отключение EGR(Exhaust Gas Recirculation) — система рециркуляции отработавших газов/ DPF (Diesel Particulate Filter) — сажевый фильтр/ SCR (Selective Catalytic Reduction) — система селективной каталитической нейтрализации (система впрыска мочевины – AdBlue) |
20 000 |
| Активация режима Terrain Response AUTO | 10 000 |
| Адаптивный круиз-контроль (ACC) | от 45 000 |
| Отключение ремней безопасности (не безопасно и стремно – не советуем) | 7 000 |
| Отключение (деактивация) AutoHold | 15 000 |
| Отключение ПТФ при моргании дальним светом фар | 9 000 |
| Изменение сервисного интервала (10тыс.км, 13тыс.км) | 10 000 |
| Запоминание настроек систем безопасности | 15 000 |
| Apple Carplay … Возможны варианты. На стареньких авто, типа Jaguar XJ 351 2016 года возможно установить лишь с заменой головного устройства или посредством внедрения китайщины | от 20 000 |

